createTLSchemaFromUtils

Build a store schema from the utils an editor will be given.

Pass the *same* lists you pass the editor. The schema collects each util's static migrations, which is what backfills a prop onto documents saved before that prop existed — a document opened against a schema built from a different set of utils either fails to migrate or migrates against the wrong sequence, and neither is recoverable afterwards.